Интервю с Томас Констам – отиват ли пътеписците в ада?

Томас Констам
Публикувано :

Преди няколко месеца излезе книга, която помете света на пътеписите. Писателите на пътеписи отиват ли в ада? предизвика много спорове с изобразяването на писането на пътеводител. Самотна планета дори трябваше да издаде специални изявления, за да увери потребителите, че книгите му са точни.

Сега, след като въпросът заглъхна, писателят Томас Констам разсъждава върху спора, пътеводителите и писането.



Nomadic Matt: Вашата книга предизвика много противоречия, когато излезе тази година. Очаквахте ли такава медийна буря? Мислехте ли, че ще има толкова негативна реакция към романа?
Томас Констам : Знаех, че ще има някакъв спор, но предположих (може би наивно), че разговорът ще се основава на това, което всъщност е казано в моята книга. Голяма част от взривяването се основаваше на спекулации, слухове и неправилни цитати. 99% от хората, които критикуват мен и моята книга, дори не са виждали копие от книгата или са чели дори една страница от нея.

Спорът се занимаваше с това, че казахте, че за книгата за Колумбия никога не сте ходили в Колумбия. Вие обаче бяхте помолени да напишете раздела за история на статията, което наистина може да се направи от всяка библиотека. Мислите ли, че медиите просто раздухаха това прекомерно?
Това дойде от разговор, който проведох с австралийски журналист относно проблема с актуализациите на бюрото в пътеписите. Написах разделите „История“, „Околна среда“, „Храна и напитки“ и „Култура“ на тази книга – основно въведението на пътеводителя.

Щеше ли да е от полза моето изследване, ако посетя страната: да. Но реалността е, че при много нискобюджетни проекти за писане на пътешествия (т.е. страни като Колумбия) издателите могат да си позволят да изпратят само двама писатели на полето.

Lonely Planet НЕ Сключи договор с мен да отида Колумбия тъй като в бюджета нямаше достатъчно пари за книгата. Направих проучването въз основа на памет, бележки, интервюта с колумбийци и проучвания в колумбийското консулство в Сан Франциско.

Журналистът изкриви думите ми така, че да прозвучат така, сякаш са ми платили от LP да отида в Колумбия и аз лично прецених, че парите не стигат и затова мързеливо си седях вкъщи и си измислях глупости. Цялата вестникарска статия е написана с намерението да бъде възможно най-сензационна и скандална.

Статията беше подета от някои новинарски канали и обиколи света и ехото на блоговете без никакво по-задълбочено обмисляне или оценка. И всичко това се основаваше на една-единствена грешна история в австралийски таблоид.

Миналия месец интервюирах писател на пътешествия, който каза, че книгата ви е неточно описание на професията. Според него, малко самодисциплина, способност за договаряне на честен договор и малко професионализъм ще свършат работата. Какво мислите за това?
Писателите на пътеписи отиват ли в ада? е за моя опит като млад писател с широко отворени очи, работещ върху първия ми проект. Това не е книга за цялата ми кариера като писател на пътепис.

Очевидно се научих как да функционирам в индустрията много по-добре, тъй като имах повече проекти зад гърба си.

Много хора изпадат в сериозни финансови проблеми при първия си проект или два. Ако не измислят начин да го накарат да работи при ограничените времеви и финансови ограничения, те просто биват заменени от друг писател с широко отворени очи, който ще работи за малко повече от авторска линия и шанс да пътува. Потенциалният пул от работна ръка е практически неограничен.

Освен това получих само най-високите оценки от Lonely Planet за писането си. Може да съм имал някои неравности по пътя, но накрая винаги изпращах качествена работа. В крайна сметка се занимавах с много по-приключенски, авангардни изследвания и проницателно писане от много от онези искрени писатели, които прекарват цялото си време в посещения на същите стари хотели надолу по туристическата пътека.

какво да правим в мадагаскар

Четох, че веднъж са ви ударили с пистолет, докато сте били на задача. От тази история и вашата книга изглежда, че писането на пътеводители е едно интересно бедствие след друго.
Само веднъж ме удряха с пистолет – за щастие. Имах много луди преживявания като писател на пътепис, но наистина обичам да се включвам в това, което се случва на дадено място, а не просто да плувам като отделен наблюдател. Понякога влизам през главата си.

Как вашето семейство и приятели реагираха на книгата? Това е доста сурово. Обзалагам се, че не са се интересували да четат за вашите наркотици и сексуални подвизи.
Майка ми не се интересуваше от пиенето. Приятелката ми не се интересуваше от секса. Баща ми смяташе, че всичко е страхотно. Нарочно го написах без обратна връзка от приятели и семейство, тъй като исках да мога да пиша за преживяванията си по неподправен, честен начин.

колумбия трябва да направи

Изглежда, че дните ви като писател на пътеводител са приключили. Какво правиш сега?
Не съм писал пътеводител от няколко години. В момента просто работя върху книги и сценарий. Надявам се да продължа да пиша пътеписи, но предпочитам формата с дължина на книгата.

Повечето писатели започват с желание да бъдат писатели. Този вид падна в скута ви, когато Lonely Planet ви изпрати в Бразилия. Какво ви накара да останете писател и да не се върнете в света на бизнеса, който напуснахте?
Започнах също с желание да бъда писател — въпреки че първоначално се интересувах най-много от писане за политика. Първият ми проект за пътеводител пристигна малко по-внезапно, отколкото очаквах, но в Писателите на пътеписи отиват ли в ада? Обсъждам как вече бях написал разговорник за Lonely Planet преди години и ми беше предложено да напиша някакъв пътеводител през 2000 г.

Имах зараждаща се писателска кариера в началото на двайсетте, но бях разсеян от няколко години, прекарани в академичните среди. Когато се отказах от програма D Phil, случайно се озовах в света на бизнеса.

Пътуването ви е отвело на много места. Коя е любимата ви страна?
Това е трудно да се каже. обичам Бразилия и тази година ще прекара Коледа и Нова година там. Индия беше едно от най-очарователните места, на които съм пътувал. Обичам да карам ски Франция и чили . Искам да посетя Мозамбик и Мадасгаскар .

След като видите света на пътеводителите отвътре, все още ли препоръчвате на хората да ги използват?
Все още препоръчвам пътеводители и предпочитам Lonely Planet пред другите марки. Въпреки това бих казал, че пътеводителите са субективни (и донякъде произволни) и не са единственият или правилен начин да се приближите до дестинация. Хората трябва да използват пътеводителите като основен инструмент, но не да ги следват робски.

В противен случай пътеводителите основно гарантират, че хиляди хора имат абсолютно едно и също уникално изживяване при пътуване.

Писателите на пътеписи отиват ли в ада? Томас Констам в момента живее в тихоокеанския северозапад и продължава да прави вълни с книгата си, Писателите на пътеписи отиват ли в ада? Ако се интересувате да прочетете повече, можете да закупите книгата от Amazon.

Резервирайте вашето пътуване: логистични съвети и трикове

Резервирайте своя полет
Намерете евтин полет, като използвате Skyscanner . Това е любимата ми търсачка, защото търси в уебсайтове и авиокомпании по целия свят, така че винаги да знаете, че нищо не е останало необърнато.

Резервирайте вашето настаняване
Можете да резервирате вашия хостел с Hostelworld . Ако искате да отседнете на друго място, освен в хостел, използвайте Booking.com тъй като постоянно връща най-евтините цени за къщи за гости и хотели.

Не забравяйте застраховката за пътуване
Застраховката за пътуване ще ви предпази от болести, наранявания, кражби и анулации. Това е цялостна защита в случай, че нещо се обърка. Никога не тръгвам на път без него, тъй като ми се е налагало да го използвам много пъти в миналото. Любимите ми компании, които предлагат най-доброто обслужване и стойност са:

Искате ли да пътувате безплатно?
Кредитните карти за пътуване ви позволяват да печелите точки, които могат да бъдат използвани за безплатни полети и настаняване - всичко това без допълнителни разходи. Разгледайте моето ръководство за избор на правилната карта и любимите ми настоящи за да започнете и да видите най-новите оферти.

Нуждаете се от помощ за намиране на дейности за вашето пътуване?
Вземете вашето ръководство е огромен онлайн пазар, където можете да намерите страхотни пешеходни обиколки, забавни екскурзии, билети без опашка, частни водачи и много други.

Готови ли сте да резервирате вашето пътуване?
Вижте моите страница с ресурси за най-добрите компании, които да използвате, когато пътувате. Изброявам всички, които използвам, когато пътувам. Те са най-добрите в класа си и няма да сбъркате, като ги използвате по време на пътуването си.